soft body:软体;可变形物体。常用于物理学、计算机图形学与动画/游戏引擎中,指受力后会发生形变的物体(与 rigid body 刚体相对),如布料、果冻、皮肤、橡胶等。
(在生物学语境中也可指“软体的/无硬壳的身体或动物”,更常见写法是 soft-bodied。)
/ˌsɔːft ˈbɒdi/
/ˌsɔːft ˈbɑːdi/
The jelly is a soft body.
果冻是一种软体(会变形的物体)。
In the simulation, the soft body deforms realistically when it collides with the floor.
在仿真中,这个软体与地面碰撞时会以逼真的方式发生形变。
soft 源自古英语 sōft,意为“柔软的、温和的”;body 源自古英语 bodig,意为“身体、躯体”。组合成 soft body,字面是“柔软的身体”,在现代技术语境中引申为“可发生连续形变的物体/模型”。
(该表达更常见于技术与科普写作中;以下为常讨论“软体/可变形体”概念、并可能出现相关用语的著作类型与代表书目)